Hedemora historik

 Vid sekelskiftet 1800-1900-talet konstruerades många dräkter. De nationalromantiska strömningarna 

spred en våg av intresse för det lokalt särpräglade.

Hedemoradräkten rekonstruerades av rådman Karl Trotzig. Med hjälp av bouppteckningar och

 muntliga uppgifter, Trotzig hade ju fortfarande möjligheter att få sådana av personer som själva 

upplevat folkdräkten i levande bruk, så med hjälp av detta kunde han fullfölja sitt arbete. 

 I stor utsträckning blev det Karl Trotzigs eget  tycke och smak som styrde utseendet på

 den variant som till slut blev Hedemora dräkten.

Kvinnodräkten.

  Kjolen är s k Hedemorablå och har en smal , röd kant nertill. Kvinnorna i Hedemora var vida berömda

 för sin skicklighet att få fram en blå färg som så att säga ”höll färgen”. Det var svårt att få färgen att 

sitta kvar och inte blekna men det lyckades kvinnorna i Hedemora med. Därav ”Hedemorablått”.

 Livet är av ett rött ylletyg och snörs ihop mitt fram. Över snörningen sitter en ”hjärtlapp” en 

så kallad smäck som knäpps fast med mässingsknappar. Smäcket har ett broderi och är kantat med ett

 grönt sidenband. Livet kantas även det med ett grönt sidenband i nerkanten.  Kjolsäcken är broderad på sidentyg, 

likaså är bindmössan. Till bindmössan hör ett stycke i tyll med broderi. Färgerna och mönstren kan variera. 

  Silverbroschen håller ihop halsklädet, länkknappar i silver med en röd infällning i mitten knäpper ihop ärmlinningen.

 Svarta skor med röda strumpor. Till ytterplagg hör en blå eller grön dubbelknäppt tröja som är kantad med 

rött band runt nerkanten. Knapparna är klädda och har en broderad stjärna i rött.

 Översättning till vad olika plagg kallades förr och vad de kallas i dag.

liv = väst          överdel = blus        kjolsäck = väska        tröja = jacka

halskläde = schal        stycke = används till bindmössan  länkknappar = manschettknappar 

 Mansdräkten 

 Västen är i samma röda kläde som kvinnolivet, enkelknäppt med mässingsknappar och har en ståkrage. 

Skjortan är vit, har en knappslå fram och nedvikt krage. Halskläde används. Knäbyxorna har samma blå färg 

som kvinnokjolen, mässingsknappar i luckan och i knäsprundet. Mörkblå strumpor och svarta skor hör till. 

Jackan är mörkblå och dubbelknäppt, har korta slag och nedvikt krage. En röd, stickad mössa med uppvikt kant tillhör 

dräkten. Långrocken är mörkblå och häktad fram och har en ståkrage. Till långrocken används alltid svart hatt med band.

 Översättning till vad olika plagg kallades förr och vad de kallas i dag.

halskläde = en trekantig tryckt bomulls tyg, 

eller rutigt siden vikes till en ca 3 cm bred remsa knytes om halsen

English text.

At the turn of the 19th century into 20th century many of the Swedish folk costumes where reconstructed. 

The interest for the local history went like a wave through the country.

With help from old people and from estate inventories, the alderman Karl Trotzig reconstructed the

 costume for Hedemora. On Midsummer eve 1905 at a big meeting the costume 

was seen for the first time. This costume was very much a product of Karl Trozig and his taste.

Ladies costume.

The skirt is in a very special blue colour, so called "Hedemorablue". The women in Hedemora were famous, 

even outside the country, for their very high skill in how to dye textiles and how to get this blue colour

 and they also knew how to make the colour colourfast. Nowadays it is difficult to get hand-woven material 

for the skirts, so mostof the time you have to buy it from a special supplier. The material for the vest is red wool. 

It is tied up in the front with a string of yarn. The string is hidden behind an extra part that has the 

shape of a heart. In Swedish it is called "hjärtlapp". The "heart" is buttoned up with buttons of brass. 

The "heart" has embroideries and a green trimming of silk that goes all around the "heart". The blouse is 

of white linen or cotton. With the everyday version you wear an apron made of 50% wool and 50% cotton 

with green stripes. With this version you use a scarf of silk. You can find information about the more formal

version in the text under the picture. With both versions you always wear a headgear with a lace. 

You also always wear a pochette. You have an option to choose between a few different colours and patterns 

for both the headgear and the pochette. You close the scarf with a brooch of silver and down on the sleeves 

you button-up the ribbons with cuff-links of silver. The cuff-links has a little red "dot" in the middle. 

Red socks and black shoes go with the costume. You wear a blue or a green jacket with the costume.

 It is double- breasted and the buttons have embroideries in the shape of a red star. 

There is a trimming of silk around the jacket.

 Men's costume.

The material in the vest is red wool. (It is the same material as in the women´s vest.) It is single-breasted 

with buttons of brass. It has an upright collar. The shirt is of  linen or cotton. With the shirt you use a male scarf,

 tied up round the neck. The jacket is in a dark blue colour. It is double-breasted with buttons of brass. 

The blue colour is the dominating colour both for the jacket and the knee-breeches. You can also find

 this blue colour in the women´s skirt. The knee-breeches are buttoned up with buttons of brass.

 Dark blue socks and black shoes go with the costume.